Powrót na stronę główną BIULETYN INFORMACJI PUBLICZNEJ
GMINY NOWE MIASTO NAD PILICĄ

BIULETYN INFORMACJI PUBLICZNEJ
GMINY NOWE MIASTO NAD PILICĄ

www.bip.gov.pl wersja klasyczna www.bip.gov.pl wersja kontrastowa

Gmina Nowe Miasto nad Pilicą

Ikona statystyk

PROTOKÓŁ NR XX/2004

Ikona statystyk
 

PROTOKÓŁ NR XX/2004


z sesji Rady Miejskiej w Nowym Mieście nad Pilicą

z dnia 8 października 2004 roku


Sesja Rady Miejskiej w Nowym Mieście nad Pilicą odbyła się w dniu

8 października 2004 roku w sali konferencyjnej Urzędu Miasta i Gminy w Nowym Mieście nad Pilicą i trwała od godz. 1000 do godz. 1420.


Obradom sesji przewodniczył p. Tadeusz Klatka - Przewodniczący Rady Miejskiej w Nowym Mieście nad Pilicą.


Przewodniczący Rady Miejskiej otwierając Sesję Rady Miejskiej, stwierdził na podstawie listy obecności (załącznik nr 1 do niniejszego protokółu) prawomocność obrad. Obecnych na sali 12 radnych, na ustawowy stan liczbowy 15.


W sesji Rady Miejskiej udział wzięli:

  1. Burmistrz Miasta i Gminy - p. Jerzy Markiewicz

  2. Sekretarz Miasta i Gminy - p. Zygmunt Bigos

  3. Skarbnik Miasta i Gminy - p. Dorota Binio

  4. Pan Edward Chojnacki reprezentujący Pracownię Projektów Budowlanych

„PROJ-ART.” z Łodzi, opracowującą projekty planów zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Nowe Miasto nad Pilicą.

  1. Sołtysi i Przewodniczący Rad Osiedlowych z terenu miasta i gminy Nowe Miasto nad Pilicą wg załączonej listy obecności do niniejszego protokółu (załącznik nr 2).

  2. Mieszkańcy miasta i gminy Nowe Miasto nad Pilicą.


Pkt 1

Na sekretarza obrad w głosowaniu jednogłośnie - 12 za, na stan obecnych na sali 12 radnych, wybrano radną p. Jadwigę Mijal.


Pkt 2

Przewodniczący Rady stwierdził, że proponowany porządek obrad sesji wraz z projektami uchwał został przesłany radnym pocztą.

Burmistrz Miasta i Gminy zgłosił wniosek o wprowadzenie do proponowanego porządku obrad sesji projektów uchwał w sprawie:

  1. przyjęcia darowizny w postaci lokalu mieszkalnego nr 5 w budynku położonym w Nowym Mieście nad Pilicą przy ul. Tomaszowskiej 42/90;

  2. nieodpłatnego przekazania w zarząd i użytkowanie Gminnemu Przedsiębiorstwu Komunalnemu Sp. z o.o. w likwidacji w Nowym Mieście nad Pilicą wodociągów wiejskich;

  3. utworzenia środka specjalnego w Publicznym Gimnazjum w Nowym Mieście nad Pilicą;

  4. utworzenia środka specjalnego w Publicznej Szkole Podstawowej im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Nowym Mieście nad Pilicą;

  5. utworzenia środka specjalnego w Publicznej Szkole Podstawowej im. Bł. Franciszki Siedliskiej w Żdżarach.

Radny p. Maciej Świtek podkreślił, że mieszkańcy osiedla WAM przy ul.Tomaszowskiej prowadzili rozmowy z Prezesem WAM w sprawie przejęcia przez Gminę wodociągów i zasobów mieszkaniowych na osiedlu. Wnioskował, aby Rada dała przyzwolenie społeczne na prowadzenie działań zmierzających do przejęcia wodociągów i zasobów mieszkaniowych na osiedlu.

Przewodniczący Rady stwierdził, że wniosek radnego p. Macieja Świtka dotyczący wyrażenia intencji przez władze samorządowe o przejęciu infrastruktury wodno - kanalizacyjnej i zasobów mieszkaniowych od WAM zostanie poddany pod głosowanie po zaprezentowaniu stanowiska Komisji Gospodarczo - Budżetowej, która podejmowała przedmiotowy temat.

Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie proponowany porządek obrad uwzględniający wniosek Burmistrza Miasta i Gminy o wprowadzenie do porządku obrad pięciu projektów uchwał.


Porządek obrad sesji Rady Miejskiej został przyjęty w głosowaniu jednogłośnie - 12 za, na stan obecnych na sali 12 radnych, w następującym brzmieniu:

  1. Wybór sekretarza obrad.

  2. Przyjęcie porządku obrad.

  3. Przyjęcie protokółu z poprzedniej sesji Rady Miejskiej.

  4. Wystąpienia Przewodniczących stałych Komisji Rady.

  5. Sprawozdanie Burmistrza Miasta i Gminy za okres międzysesyjny.

  6. Informacje Przewodniczącego Rady Miejskiej.

  7. Zapoznanie Rady Miejskiej z wystąpieniem pokontrolnym Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie, dotyczącym protokółu z kontroli kompleksowej gospodarki finansowej Gminy.

  8. Wypracowanie stanowiska Rady w sprawie sposobu zaspokojenia roszczeń Gminy Żydowskiej dotyczących zwrotu nieruchomości przy ul. Warszawskiej oraz przy ul. 11 Listopada.

  9. Podjęcie uchwał w sprawie:

  10. uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Nowe Miasto n.Pilicą;

  11. uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Nowe Miasto n.Pilicą;

  12. przyjęcia Planu Rozwoju Lokalnego Nowego Miasta nad Pilicą na lata 2004 - 2006;

  13. zatwierdzenia Planu Gospodarki Odpadami dla miasta i gminy Nowe Miasto nad Pilicą na lata 2004-2014 oraz Programu Ochrony Środowiska dla miasta i gminy Nowe Miasto nad Pilicą;

  14. zmian w budżecie miasta i gminy na 2004 rok;

  15. wprowadzenia zmiany w uchwale nr XIX/126/2004 Rady Miejskiej w Nowym Mieście n.Pilicą z dnia 12 sierpnia 2004r. w sprawie rozwiązania Gminnego Przedsiębiorstwa Komunalnego, Spółki z o.o. z siedzibą w Nowym Mieście nad Pilicą;

  16. ustalenia dodatku specjalnego dla Burmistrza Miasta i Gminy w Nowym Mieście nad Pilicą;

  17. ustalenia najniższego wynagrodzenia zasadniczego i wartości jednego punktu w złotych dla pracowników gospodarstwa pomocniczego o nazwie Zakład Usług Komunalnych w Nowym Mieście nad Pilicą;

  18. sprzedaży mieszkań na osiedlu przy ul. Tomaszowskiej, administrowanych przez Wojskową Agencję Mieszkaniową, stanowiących własność miasta i gminy Nowe Miasto nad Pilicą.

  19. przyjęcia darowizny w postaci lokalu mieszkalnego nr 5 w budynku położonym w Nowym Mieście nad Pilicą przy ul. Tomaszowskiej 42/90;

  20. nieodpłatnego przekazania w zarząd i użytkowanie Gminnemu Przedsiębiorstwu Komunalnemu Sp. z o.o. w likwidacji w Nowym Mieście nad Pilicą wodociągów wiejskich;

  21. utworzenia środka specjalnego w Publicznym Gimnazjum w Nowym Mieście nad Pilicą;

ł) utworzenia środka specjalnego w Publicznej Szkole Podstawowej im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Nowym Mieście nad Pilicą;

  1. utworzenia środka specjalnego w Publicznej Szkole Podstawowej im. Bł. Franciszki Siedliskiej w Żdżarach.

  2. Informacja o realizacji budżetu miasta i gminy Nowe Miasto nad Pilicą za I półrocze 2004r.

  3. Interpelacje i zapytania.

  4. Wolne wnioski.


Pkt 3

Przewodniczący Rady poinformował, ze protokół z poprzedniej sesji Rady był wyłożony do wglądu w biurze Rady.

Uwag i zastrzeżeń do protokółu nie zgłoszono i został on przyjęty w głosowaniu jednogłośnie - 12 za, na stan obecnych na sali 12 radnych.


Pkt 4

Przewodniczący Komisji Rewizyjnej p. Tadeusz Tulin poinformował, że w okresie międzysesyjnym Komisja odbyła dwa posiedzenia tj. 22 września oraz 4 października 2004 roku. Odczytał protokóły z posiedzeń Komisji.

W dniu 22 września br Komisja zajmowała się następującymi tematami:

  1. Zapoznanie się z wystąpieniem pokontrolnym Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie, dotyczącym protokółu z kontroli kompleksowej gospodarki finansowej Gminy.

  2. Zapoznanie z roszczeniami Gminy Żydowskiej w sprawie zwrotu nieruchomości przy ul. Warszawskiej oraz przy ul. 11 Listopada i wypracowanie opinii w tej sprawie.

  3. Opiniowanie projektów uchwał na dzisiejszą sesję Rady.

Przedstawił stanowiska Komisji w zakresie przedmiotowych tematów, które zawarte są w protokóle z posiedzenia Komisji.

W dniu 4 października 2004r. Komisja opiniowała projekty uchwał w sprawie:

  1. zmian w budżecie miasta i gminy na 2004r.;

  2. przyjęcia darowizny w postaci lokalu mieszkalnego nr 5 w budynku położonym w Nowym Mieście nad Pilicą przy ul. Tomaszowskiej 42/90.

Na tym posiedzeniu Komisja również zapoznała się z wnioskiem OSP Gostomia w sprawie udzielenia dotacji w kwocie 10.000zł do zakupu lekkiego samochodu pożarniczego dla OSP Gostomia. W tej sprawie Komisja nie wypracowała jednoznacznej opinii.


Przewodniczący Komisji Gospodarczo - Budżetowej p. Wiesław Krawczykowski

poinformował, że w okresie miedzysesyjnym Komisja spotkała się dwukrotnie tj. w dniu 28 września 2004r. oraz w dniu 4 października 2004r.

W dniu 28 września br Komisja zajmowała się następującymi tematami:

  1. Realizacja budżetu miasta i gminy za I półrocze 2004r.

  2. Zapoznanie z wystąpieniem pokontrolnym Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie, dotyczącym protokółu z kontroli kompleksowej gospodarki finansowej Gminy.

  3. Opiniowanie projektów uchwał na dzisiejszą sesję Rady.

Przewodniczący Komisji przedstawił stanowiska Komisji w omawianych sprawach, które zawarte są w protokóle z posiedzenia Komisji.

W dniu 4 października br. Komisja podejmowała następujące tematy:

  1. Zapoznanie z roszczeniami Gminy Żydowskiej w sprawie zwrotu nieruchomości przy ul. Warszawskiej oraz przy ul. 11 Listopada i wypracowanie opinii w tej sprawie.

  2. Zapoznanie się z wnioskiem OSP Gostomia w sprawie udzielenia dotacji w kwocie 10.000zł. do zakupu lekkiego samochodu pożarniczego dla OSP Gostomia.

                  1. Komisja wnioskowała o wsparcie inicjatywy OSP Gostomia w formie dotacji w kwocie 10.000zł.

  3. Opiniowanie projektów uchwał.

Stanowiska Komisji w zakresie projektowanych uchwał są zawarte w protokóle z posiedzenia Komisji i zostaną przedstawione przy podejmowaniu poszczególnych uchwał.

Pan Wiesław Krawczykowski poinformował, że Komisja podejmowała temat dotyczący przejęcia przez Gminę infrastruktury wodociągowej i zasobów mieszkaniowych od Wojskowej Agencji Mieszkaniowej na osiedlu przy ul.Tomaszowskiej i wypracowała wniosek o przejęcie przez Gminę infrastruktury wodociągowej i zasobów mieszkaniowych od Wojskowej Agencji Mieszkaniowej na osiedlu przy ul.Tomaszowskiej.


Na sesję przybyło dwóch radnych i stan liczbowy wzrósł do 14.



Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie wniosek upoważniający Burmistrza Miasta i Gminy do podjęcia działań zmierzających do przejęcia przez Gminę infrastruktury wodociągowej i zasobów mieszkaniowych od Wojskowej Agencji Mieszkaniowej na osiedlu przy ul.Tomaszowskiej.

Powyższy wniosek został przyjęty w głosowaniu jednogłośnie - 14 za, na stan obecnych na sali 14 radnych.


Przewodniczący Komisji Oświatowo - Społecznej p. Zbigniew Kacprzyk poinformował, że Komisja w okresie międzysesyjnym odbyła trzy posiedzenia tj. w dniu 30 sierpnia, 29 września i 5 października 2004r.

W dniu 30 sierpnia br. Komisja odwiedziła placówki szkolne, celem dokonania oględzin w zakresie przygotowania szkół do rozpoczęcia nowego roku szkolnego 2004/2005. Przewodniczący Komisji przedstawił wnioski z posiedzenia, które zawarte są w protokóle z posiedzenia Komisji.

W dniu 29 września 2004 roku Komisja zajmowała się następującymi tematami:

  1. Zapoznanie z wystąpieniem pokontrolnym Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie, dotyczącym protokółu z kontroli kompleksowej gospodarki finansowej Gminy.

  2. Zapoznanie z roszczeniami Gminy Żydowskiej w sprawie zwrotu nieruchomości przy ul. Warszawskiej oraz przy ul. 11 Listopada i wypracowanie opinii w tej sprawie.

  3. Opiniowanie projektów uchwał na dzisiejszą sesję Rady.

Przewodniczący Komisji przedstawił stanowiska Komisji w zakresie omawianych tematów, które zawarte są w protokóle z posiedzenia Komisji.

W dniu 5 października 2004r. Komisja zajmowała się projektem uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta i gminy na 2004r., który zaopiniowała pozytywnie.

Na tym posiedzeniu Komisja pozytywnie zaopiniowała wniosek OSP Gostomia o udzielenie dotacji w kwocie 10.000zł. z przeznaczeniem na zakup lekkiego samochodu

do ratownictwa drogowego.


Pkt 5

W sprawozdaniu za okres międzysesyjny Burmistrz Miasta i Gminy poinformował o następujących sprawach:

  1. W dniu 27.08.2004r. oddano do użytku odcinek drogi powiatowej Nr 343523 granica województwa łódzkiego - Rosocha w miejscowości Rosocha (dywanik asfaltowy dwuwarstwowy o długości151 mb, szerokości 5,30). Wartość całego zadania 45.294,38zł. 50% nakładów poniosło Starostwo Powiatowe w Grójcu, 50% Urząd Miasta i Gminy Nowe Miasto n.P.

  2. W dniu 27.08.2004r. oddano do użytku odcinek drogi powiatowej Nr 34351 Strzałki - Rudki - Wierzchy w m. Strzałki (dywanik asfaltowy o długości 305mb, szerokości 4m.). Koszt całego zadania 47.098,60zł. 50% nakładów poniosło Starostwo Powiatowe w Grójcu, 50% Urząd Miasta i Gminy.

  3. W dniu 29 sierpnia 2004r. odbyły się Dożynki Gminne na „Górce Zgody”.

  4. W dniu 08.09.2004r. zostałem poinformowany o odwołaniu asp. szt. Wojciecha Kopczyńskiego ze stanowiska kierownika Posterunku Policji w Nowym Mieście n.P. Obowiązki kierownika Posterunku Policji w Nowym Mieście powierzono mł.asp. Grzegorzowi Zajączkowskiemu.

  5. W dniu 15.09.2004r.zostały zakończone roboty termoizolacyjne w Publicznej Szkole Podstawowej w Nowym Mieście n. P. (wymiana okien). Koszt zadania wynosi 185.636,94zł (w tym środki Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej wyniosą 180.000,00zł).

  6. W dniu 21.09.2004r. oddano do użytku chodnik z kostki brukowej przy drodze powiatowej Nr 34347 Nowe Miasto - Domaniewice (ulica Tomaszowska w Nowym Mieście). Chodnik o długości 610mb, powierzchni 1320m2 . Koszt całego zadania 105.172,05 zł. 50% nakładów - Starostwo Powiatowe w Grójcu, 50% Urząd Miasta i Gminy w Nowym Mieście n.P.

  7. W dniach 21 i 23 września 2004r. została przeprowadzona akcja wyłapywania bezdomnych psów z terenu miasta. Wyłapano 19 sztuk.

  8. W dniu 27.09.2004r. Najwyższa Izba Kontroli Delegatura Warszawska przysłała zalecenia pokontrolne z kontroli Urzędu Miasta i Gminy w zakresie powiązania Gminnego Przedsiębiorstwa Komunalnego w Nowym Mieście nad Pilicą z budżetem gminy w latach 2002 - 2003.

  9. Na likwidatora Gminnego Przedsiębiorstwa Komunalnego powołano

                  1. p. Janusza Głogowskiego.

  10. W dniu 28 września 2004r. wpłynęło pismo od Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w sprawie darowizny lokalu mieszkalnego nr 5 w bloku 90 z zasobów WAM na rzecz gminy z przeznaczeniem dla p.Haliny Pakosz.

  11. Zgodnie z porozumieniem między Agencją Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Mazowiecki Oddział Regionalny w Warszawie a Urzędem Miasta i Gminy w Nowym Mieście nad Pilicą, że od 6 września 2004r. w każdy poniedziałek został oddelegowany pracownik ARiMR z Biura Powiatowego z Nowej Wsi do załatwiania wszystkich spraw związanych z:

  • wypełnianiem kart przemieszczania bydła,

  • wypełnianie zgłoszeń bydła,

  • wypełnianie wniosków o wpis do ewidencji producentów,

  • wypełnianie wniosków o przyznanie rent strukturalnych

  • zakup kolczyków dla bydła,

  • wszystkie sprawy dotyczące ARiMR załatwia Pani Motyl,

  • telefon kontaktowy 048 6740017.

  1. W dniu 01.10.2004r. wpłynęło pismo od dyrektora Publicznego Gimnazjum w Nowym Mieście nad Pilicą o awarii pieca centralnego ogrzewania.

  2. W sali gimnastycznej przy gimnazjum wymieniono otwory okienne z drewnianych na PCV oraz zamontowano 4 wentylatory wyciągowe. Koszt remontu wyniósł 18.999,79zł. Ponadto wykonano remont pokrycia dachowego nad salą gimnastyczną - koszt remontu dachu pokryło Starostwo.

  3. Pani Małgorzata Dziuba złożyła do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 02.07.2004r. sygn. akt IVSA/Wa95/04 w sprawie ustaleń projektu planu przestrzennego m. Nowe Miasto n. P. w zakresie zapisów dotyczących pl. O. H. Koźmińskiego.

  4. W dniu 06.10.2004r. oddano do użytku wodociąg we wsiach Sacin i Rosocha. Długość sieci wodociągowej 10,517km. Długość przyłączy 2,567km. Ilość przyłączy wodociągowych 102. Wartość zadania około 551.825,-zł., w tym koszty kwalifikowane 513.865zł.

  5. W dniach 15 - 19 listopada br. zostanie przeprowadzona mamografia dla kobiet w wieku 50 – 69 lat.

  6. W dniu 15.10.2004r. odbędzie się przetarg na dostawę koksu do Publicznego Gimnazjum, węgla i miału do UMiG i szkół i dostawę oleju do PSP w Nowym Mieście nad Pilicą.


Pkt 6

Przewodniczący Rady Miejskiej przekazał następujące informacje:

  1. W dniu 13 sierpnia br. Przewodniczący Rady wspólnie z przedstawicielem Burmistrza Miasta i Gminy -p. sekretarzem Zygmuntem Bigosem uczestniczył w uroczystościach związanych z obchodami święta Wojska Polskiego w Jednostce Wojskowej Ogrodzieniec.

  2. W dniu 29 sierpnia br. odbyły się na „Górce Zgody” dożynki gminne. Przewodniczący Rady złożył podziękowania dla radnych i sołtysów za udział w uroczystościach dożynkowych.

  3. W dniu 16 września br. Przewodniczący Rady brał udział w sesji Rady Powiatu. Głównymi tematami sesji to przede wszystkim sprawy dotyczące oświaty.

  4. Do Przewodniczącego Rady Miejskiej wpłynęło pismo OSP Gostomia w sprawie wsparcia finansowego w kwocie 10.000zł. na zakup lekkiego samochodu do ratownictwa drogowego. Przewodniczący Rady nadmienił, że wniosek ten był analizowany przez wszystkie Komisje Rady.

  5. Przewodniczący Rady stwierdził, że dnia 15 listopada br. upływa termin przedłożenia Radzie Miejskiej projektu budżetu miasta i gminy na 2005 rok. Zwrócił się do przewodniczących komisji o przeanalizowanie zgłoszonych wniosków do projektu budżetu na przyszły rok.


Pkt 7

Przewodniczący Rady stwierdził, że zgodnie z przepisami prawa istnieje obowiązek zapoznania Rady Miejskiej z wystąpieniem pokontrolnym Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie , dotyczącym protokółu z kontroli kompleksowej gospodarki finansowej gminy. Wystąpienie stanowi załącznik nr 3 do niniejszego protokółu. Podkreślił, że wszystkie Komisje Rady analizowały przedmiotowe wystąpienie. Na pytanie Przewodniczącego Rady czy zachodzi konieczność ponownego czytania wystąpienia pokontrolnego, radni uznali, że nie ma takiej potrzeby.

Przewodniczący Rady podkreślił, że brał udział w podsumowaniu kontroli kompleksowej gospodarki finansowej Gminy, przeprowadzonej przez Regionalną Izbę Obrachunkową. Stwierdził, że nie ma istotnych zarzutów i nieprawidłowości, które rzutowałyby na prowadzenie prawidłowej gospodarki finansowej gminy. Są różne drobne usterki. Większość zaleceń zostało już wykonanych, pozostałe są w trakcie realizacji.

Radni zgodnie stwierdzili, że przyjęli do wiadomości przedmiotowe wystąpienie pokontrolne.


Pkt 8

Przewodniczący Rady stwierdził, że Komisje Rady zajmowały się tematem roszczeń Gminy Żydowskiej dotyczących zwrotu nieruchomości przy ul. Warszawskiej oraz przy ul. 11 Listopada.

Pierwsze roszczenie dotyczy nieruchomości przy ul. Warszawskiej i 11 Listopada. Są to działki 763/1 i 763/2 o łącznej powierzchni 0,38ha, na których znajdują się pawilony: spożywczy i przemysłowy. Grunt jest własnością Gminy oddany w wieczyste użytkowanie Gminnej Spółdzielni „S.Ch.”

Zgodnie z obowiązującymi przepisami istnieje możliwość zwrotu nieruchomości w naturze lub odszkodowanie.

Według wyceny przedstawionej przez Gminę Żydowską wartość przedmiotowej nieruchomości wynosi 180.091zł.

W czerwcu tego roku odbyło się pierwsze posiedzenie Komisji Regulacyjnej d/s Gmin Wyznaniowych Żydowskich w sprawie przedmiotowego roszczenia. Nie podjęto jednak wiążącego stanowiska w przedmiotowej sprawie. Następne posiedzenie Komisji Regulacyjnej wyznaczono na dzień 15 października br. Na posiedzeniu tym Gmina powinna przedstawić swoje stanowisko w sprawie omawianego roszczenia.

W sierpniu br. Gmina Żydowska wystąpiła z kolejnym roszczeniem o zwrot terenu cmentarza żydowskiego w Nowym Mieście nad Pilicą przy ul. 11 Listopada. Jest to teren około 0,50ha.

Komisje Rady jednoznacznie zaprezentowały swoje stanowiska, że nie widzą możliwości zaspokojenia roszczeń Gminy Żydowskiej w formie odszkodowania.


W głosowaniu jednogłośnie - 14 za Rada Miejska stanęła na stanowisku, że Gminy nie stać na zabezpieczenie środków finansowych na odszkodowanie dla Gminy Żydowskiej tytułem zaspokojenia roszczeń w zakresie zwrotu omawianych nieruchomości. Gmina może jedynie zaspokoić roszczenie proponując porównywalną działkę.


Przewodniczący Rady ogłosił 15 minutowa przerwę.


Po przerwie obrady zostały wznowione i przystąpiono do dalszej realizacji porządku obrad.


Pkt 9a

Przewodniczący Rady stwierdził, że prace nad miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego zarówno gminy jak i miasta trwały ponad rok. W tym czasie przeprowadzono szereg uzgodnień i konsultacji. Przewodniczący Rady zwrócił się do autora planu p. Edwarda Chojnackiego o przedstawienie głównych założeń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Nowe Miasto nad Pilicą.

Pan Edward Chojnacki przypomniał, że przed opracowaniem nowych planów zagospodarowania przestrzennego było opracowane studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Nowego Miasta nad Pilicą. Musi być spójność merytoryczna pomiędzy studium a planem, dlatego wiele elementów ze studium zostało przeniesionych do planu.

Projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Nowe Miasto nad Pilicą został opracowany w skali 1:10.000. Plan daje duże możliwości zabudowy zagrodowej, mieszkaniowej i letniskowej. Ze względu na walory środowiska wyznaczono teren zbiornika retencyjnego. Na dużej ilości gleb V i VI klasy wyznaczono tereny pod zalesienia. Plan Gminy zachowuje wszelkie podstawy ładu środowiskowego. Wyznaczone są tereny typu stref konserwatorskich, gdzie będą wymagane uzgodnienia z konserwatorem zabytków w momencie planowanych różnorakich inwestycji na tych terenach. Znajdują się też, choć w niewielkich ilościach, tereny gleb chronionych. Na terenie byłego lotniska proponowana jest lokalizacja usług sportowych i turystycznych.

Pan Eugeniusz Furmański - Przewodniczący Rady Osiedla w Nowym Mieście zapytał, czy przy projektowaniu zbiornika wodnego na Wólce Magierowej uwzględniono zwężenie rzeki Pilicy.

Burmistrz Miasta i Gminy w odpowiedzi na powyższe zapytanie poinformował, że nim zbiornik został umieszczony w planie zagospodarowania przestrzennego była opracowana koncepcja, która mówiła, że jest możliwość wykonania zbiornika bez zakłóceń stosunków wodnych. Jest to tylko planowanie, a sprawa realizacji to jest oddzielny temat. Przed wykonaniem zbiornika należy uzyskać dużo uzgodnień.

Burmistrz nadmienił, że od stycznia tego roku nie było planów zagospodarowania przestrzennego, co było wielkim utrudnieniem szczególnie dla osób prowadzących budowy. Za decyzję o warunkach zabudowy dla obywateli gmina płaci 300zł, a przy tym należy uzyskać wiele uzgodnień z różnych instytucji.

Było dużo czasu, żeby uwzględnić wszelkie postulaty i wnioski. Nie wszystko jednak uwzględniono, a szczególnie w zakresie wyłączenia gruntów z produkcji rolnej

Sołtys wsi Bełek p. Stanisław Macioszek uważał, że nie było w terenie precyzyjnych informacji o możliwościach przeznaczenia gleb VI klas pod zalesienie.

Pan Edward Chojnacki podkreślił, że w trakcie opracowywania projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego były konsultacje z mieszkańcami. Przyjmowane były wnioski, które zostały uwzględnione. Również sołtysi byli zawiadamiani w odpowiednim czasie o możliwościach zgłaszania wniosków, oględzin projektu planu, wypowiadania się i dyskusji.

Radny p. Mirosław Murawa pytał w imieniu mieszkańca gminy p. Andrzeja Laudego - czy może dostać pozwolenie na budowę na działce w Woli Pobiedzińskiej, która znajduje się w terenach zalewowych.

Burmistrz poinformował radnego p.Murawę, że takie zapytania należy kierować do referatu budownictwa, a nie do projektanta planu.

Pan Marian Dziedzic pytał czy po uchwaleniu planu będzie ewentualna możliwość dokonywania drobnych zmian w planie.

Burmistrz Miasta i Gminy poinformował, że są możliwe rozwiązania dotyczące wszelkich zmian w planie, ale z tym wiążą się duże koszty .

Pan Edward Chojnacki podkreślił, że wszelkiego rodzaju zmiany w planie miejscowym to duże koszty, a szczególnie wykonanie zmian szczegółowych dla danego terenu to wydatek rzędu 50.000 - 100.000zł.


Przewodniczący Rady przedstawił projekt uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Nowe Miasto nad Pilicą.

W głosowaniu jednogłośnie - 13 za, na stan obecnych na sali 13 radnych, Rada Miejska podjęła uchwałę Nr XX/127/2004 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Nowe Miasto nad Pilicą. Uchwała stanowi załącznik nr 4 do niniejszego protokółu.


Pkt 9b

Pan Edward Chojnacki poinformował, że projekt miejscowego planu zagospodarowania miasta Nowego Miasta nad Pilicą został wykonany w skali 1:5000.

Jest zaprojektowanych dużo terenów zabudowy mieszkaniowej, zarówno całe centrum miasta w kierunku do projektowanej obwodnicy, jak również zachodnia część.

Istotną funkcją jest funkcja usługowo - przemysłowa, głównie przy obwodnicy i terenach przylotniskowych. Obszar po byłym lotnisku to tereny usług komunikacyjnych i ruchu turystycznego. Jest możliwość sprzedaży terenów po byłym lotnisku w częściach.

Obszary doliny Pilicy powinny być wykorzystane jako tereny sportowo - rekreacyjne i tak też zostały zaplanowane.

Układ komunikacyjny - podobnie jak w starym planie, proponuje się utrzymanie układu obwodnicy, ale została ona przesunięta nieco na północ. Wyznaczona została obwodnica południowa, ale jej realizacja jest trudna ze względu na koszty.

W mieście są duże strefy konserwatorskie.

Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Nowego Miasta nad Pilicą.

W głosowaniu jednogłośnie - 13 za , na stan obecnych na sali 13 radnych, Rada Miejska podjęła uchwałę Nr XX/128/2004 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Nowego Miasta nad Pilicą. Uchwała stanowi załącznik nr 5 do niniejszego protokółu.


Pkt 9c

Radna p. Małgorzata Woźniak zgłosiła uwagę, że w tytule projektu uchwały dot. „Planu Rozwoju Lokalnego” brak jest słów „miasta i gminy” i należałoby to doprecyzować, aby w ostateczności tytuł uchwały brzmiał: „w sprawie przyjęcia „Planu Rozwoju Lokalnego miasta i gminy Nowego Miasta nad Pilicą na lata 2004 - 2006”.

Przewodniczący Rady stwierdził, że istotnie tytuł uchwały należy doprecyzować zgodnie z sugestią radnej p. Woźniak. Podziękował radnej za słuszna uwagę.

Autorka „Planu Rozwoju Lokalnego miasta i gminy Nowego Miasta nad Pilicą”

Pani Elżbieta Różańska z Regionalnego Biura Realizacji Programów Ekologicznych poinformowała, że przedmiotowy plan jest potrzebny przy ubieganiu się o środki z funduszy strukturalnych na inwestycje gminne.

Poinformowała, że planowane w najbliższym czasie do realizacji inwestycje gminne w omawianym planie podzielono na dwa okresy tj.: na lata 2004 - 2006 i 2007 - 2013.

Przedstawiła poszczególne inwestycje ujęte w przedmiotowym planie.

Przewodniczący Rady podkreślił, że w trakcie opracowywania planu odbyły się konsultacje z radnymi i mieszkańcami. Komisje Rady zaopiniowały pozytywnie projekt Planu Rozwoju Lokalnego.

Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie przyjęcia „Planu Rozwoju Lokalnego miasta i gminy Nowego Miasta nad Pilicą na lata 2004 - 2006”.

W głosowaniu jednogłośnie - 13 za Rada Miejska podjęła uchwałę

Nr XX/129/2004 w przedmiotowej sprawie, która stanowi załącznik nr 6 do niniejszego protokółu.


Pkt 9d

Inspektor p. Tadeusz Olszewski poinformował, że w Planie Gospodarki Odpadami oraz Programie Ochrony Środowiska ujęte zostały inwestycje w zakresie ochrony środowiska do realizacji na lata 2004 - 2014. Plany te będą aktualizowane co 4 lata, ponieważ tego wymagają przepisy. Plan i Program został pozytywnie zaopiniowany przez Zarząd Powiatu Grójeckiego i Zarząd Województwa Mazowieckiego.

Przewodniczący Rady podkreślił, że Program i Plan musi być zgodny z założeniami inwestycyjnymi w województwie i został on opracowany na koszt Starostwa Powiatowego w Grójcu.

Radny p. Zbigniew Kacprzyk wnioskował, aby budowę wodociągu w Żdżarkach zapisać w Programie Ochrony Środowiska na lata 2004 - 2006, a nie lata późniejsze jak zapisano.

Pan Olszewski podkreślił, że Program został zatwierdzony w takiej wersji jak przedstawiono przez Powiat i Województwo i nie można już zmieniać.

Przewodniczący Rady stwierdził, że jest taka sugestia Rady, aby uwzględnić wcześniej budowę wodociągu w Żdżarkach.

Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia Planu Gospodarki Odpadami dla miasta i gminy Nowe Miasto nad Pilicą na lata 2004 - 2014 oraz Programu Ochrony Środowiska dla miasta i gminy Nowe Miasto nad Pilicą uwzględniający wniosek radnego p. Zbigniewa Kacprzyka.

W głosowaniu jednogłośnie - 13 za, na stan obecnych na sali 13 radnych, Rada Miejska podjęła uchwałę Nr XX/130/2004 w sprawie zatwierdzenia Planu Gospodarki Odpadami dla miasta i gminy Nowe Miasto nad Pilicą na lata 2004 - 2014 oraz Programu Ochrony Środowiska dla miasta i gminy Nowe Miasto nad Pilicą.

Uchwała stanowi załącznik nr 7 do niniejszego protokółu.


Przewodniczący Rady ogłosił 10 minutową przerwę w obradach.


Po przerwie wznowiono obrady i przystąpiono do dalszej realizacji porządku obrad.


Pkt 9e

Skarbnik Miasta i Gminy p. Dorota Binio odczytała projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta i gminy na 2004r. Nadmieniła, że w projekcie uchwały uwzględniona została dotacja dla OSP Gostomia w kwocie 10.000zł. z przeznaczeniem na dofinansowanie zakupu lekkiego samochodu do ratownictwa drogowego.

Przewodniczący Komisji Rewizyjnej p. Tadeusz Tulin stwierdził, że Komisja podejmowała temat dofinansowania zakupu lekkiego samochodu do ratownictwa drogowego dla OSP Gostomia i wstrzymała się z wydaniem opinii w tej sprawie. Komisja dywagowała, że przy pozytywnej opinii wniosku, należy się liczyć z konsekwencjami, a więc z kosztami utrzymania i eksploatacji samochodu.

Jeżeli wniosek OSP Gostomia Rada zaopiniuje pozytywnie, to należałoby również pomyśleć o wsparciu OSP w Żdżarach, która należy do systemu ratownictwa krajowego.

Radny p. Mirosław Murawa uważał, że takie inicjatywy jak OSP Gostomia należy popierać. OSP Gostomia włożyła mnóstwo pracy i starań, żeby ten samochód otrzymać. Samochód może nie jest bardzo potrzebny tej jednostce, ale najważniejsza jest inicjatywa. Może takie działanie pobudzi inne społeczności do aktywności.

Przewodniczący Rady Miejskiej powiedział, że w sprawie wsparcia działania jednostki OSP Gostomia są głosy za i przeciw. Podkreślił, że jest to konkretne działanie tej jednostki. Pozyskali środki z zewnątrz na ten samochód i nie można im odmówić wsparcia finansowego, tym bardziej że ten sprzęt trafia przecież na teren naszej Gminy.

Pan Wiesław Giedyk - Prezes OSP Gostomia wyraził nadzieję, że Rada powinna podejść pozytywnie do prośby, tym bardziej że OSP pozyskała z zewnątrz na ten cel środki w wysokości 110.000zł.

Radny p. Tadeusz Tulin wnioskował o przegłosowanie najpierw wniosku OSP Gostomia o dofinansowanie 10.000zł na zakup lekkiego samochodu do ratownictwa drogowego dla OSP Gostomia.

Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie powyższy wniosek i został on przyjęty przez Radę Miejską w stosunku głosów - 9 za, 0 przeciwnych,

1 wstrzymujący się, na stan obecnych na sali 10 radnych.

Następnie pod głosowanie została poddana uchwała w sprawie zmian w budżecie miasta i gminy na 2004 rok z uwzględnieniem przegłosowanego wniosku o dofinansowanie w kwocie 10.000zł. zakupu lekkiego samochodu do ratownictwa drogowego dla OSP Gostomia.

W głosowaniu jednogłośnie - 10 za, na stan obecnych na sali 10 radnych Rada Miejska podjęła uchwałę Nr XX/131/2004 w sprawie zmian w budżecie miasta i gminy na 2004 rok, która stanowi załącznik nr 8 do niniejszego protokółu.



Pkt 9f

Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie wprowadzenia zmiany w uchwale nr XIX/126/2004 Rady Miejskiej w Nowym Mieście nad Pilicą z dnia 12 sierpnia 2004r. w sprawie rozwiązania Gminnego Przedsiębiorstwa Komunalnego, Spółki z o.o. z siedzibą w Nowym Mieście nad Pilicą.

Poinformował, że poprzednio podjęta uchwała nie podlega ogłoszeniu i tego dotyczy zmiana uchwały. Komisje pozytywnie zaopiniowały przedmiotowy projekt uchwały.

W głosowaniu jednogłośnie - 11 za, na stan obecnych na sali 11 radnych Rada Miejska podjęła uchwałę Nr XX/132/2004 w sprawie zmiany w uchwale nr XIX/126/2004 Rady Miejskiej w Nowym Mieście nad Pilicą z dnia 12 sierpnia 2004r. w sprawie rozwiązania Gminnego Przedsiębiorstwa Komunalnego, Spółki z o.o. z siedzibą w Nowym Mieście nad Pilicą. Uchwała stanowi załącznik nr 9 do niniejszego protokółu.


Pkt 9g

Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie ustalenia dodatku specjalnego dla Burmistrza Miasta i Gminy w Nowym Mieście nad Pilicą.

Poinformował, że jest to formalność, którą powtarza się co roku. Wysokość wynagrodzenia nie ulegnie zmianie. Komisje Rady pozytywnie zaopiniowały projekt uchwały.

W głosowaniu jednogłośnie - 11 za, na stan obecnych na sali 11 radnych, Rada Miejska podjęła uchwałę Nr XX/133/2004 w sprawie ustalenia dodatku specjalnego dla Burmistrza Miasta i Gminy w Nowym Mieście nad Pilicą, która stanowi załącznik nr 10 do niniejszego protokółu.


Pkt 9h

Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie ustalenia najniższego wynagrodzenia zasadniczego i wartości jednego punktu w złotych dla pracowników gospodarstwa pomocniczego o nazwie Zakład usług Komunalnych w Nowym Mieście nad Pilicą. Poinformował, że jest to tabela wynagrodzeń przygotowywana dla przyszłego Zakładu Komunalnego przy Urzędzie Miasta i Gminy.

Komisje pozytywnie zaopiniowały przedmiotowy projekt uchwały.

W głosowaniu jednogłośnie - 11 za - na stan obecnych na sali 11 radnych, Rada Miejska podjęła uchwałę Nr XX/134/2004 w sprawie ustalenia najniższego wynagrodzenia zasadniczego i wartości jednego punktu w złotych dla pracowników gospodarstwa pomocniczego o nazwie Zakład usług Komunalnych w Nowym Mieście nad Pilicą. Uchwała stanowi załącznik nr 11 do niniejszego protokółu.


Pkt 9i

Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie sprzedaży mieszkań na osiedlu przy ul. Tomaszowskiej, administrowanych przez Wojskową Agencję Mieszkaniową, stanowiących własność miasta i gminy Nowe Miasto nad Pilicą.

Radny p. Maciej Świtek zgłosił uwagę, że w projekcie uchwały nie ma wpisanego numeru bloku.

W związku z powyższą uwagą Przewodniczący Rady wezwał do uzupełnienia braków. Po ich uzupełnieniu poinformował, że lokale mieszkalne przeznaczone do sprzedaży znajdują się w bloku nr 90.

W głosowaniu jednogłośnie - 11 za, na stan obecnych na sali 11 radnych Rada Miejska podjęła uchwałę Nr XX/135/2004 w sprawie sprzedaży mieszkań na osiedlu przy ul. Tomaszowskiej, administrowanych przez Wojskową Agencję Mieszkaniową, stanowiących własność miasta i gminy Nowe Miasto nad Pilicą. Uchwała stanowi załącznik nr 12 do protokółu z sesji.


Pkt 9j

Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie przyjęcia darowizny w postaci lokalu mieszkalnego nr 5 w budynku położonym w Nowym Mieście nad Pilicą przy ul. Tomaszowskiej 42/90.

Poinformował, że Komisje Rady omawiały projekt uchwały i zaopiniowały go pozytywnie. Mieszkanie to będzie wynajęte dla Pani Pakosz.

W głosowaniu jednogłośnie - 11 za, na stan obecnych na sali 11 radnych, Rada Miejska podjęła uchwałę Nr XX/136/2004 w sprawie przyjęcia darowizny w postaci lokalu mieszkalnego nr 5 w budynku położonym w Nowym Mieście nad Pilicą przy ul. Tomaszowskiej 42/90. Uchwała stanowi załącznik nr 13 do niniejszego protokółu.


Pkt 9k

Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie nieodpłatnego przekazania w zarząd i użytkowanie Gminnemu Przedsiębiorstwu Komunalnemu

Sp. z o.o. w likwidacji w Nowym Mieście nad Pilicą wodociągów wiejskich.

W głosowaniu jednogłośnie - 11 za, na stan obecnych na sali 11 radnych, Rada Miejska podjęła uchwałę Nr XX/137/2004 w przedmiotowej sprawie, która stanowi załącznik nr 14 do niniejszego protokółu.


Pkt 9l

Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie utworzenia środka specjalnego w Publicznym Gimnazjum w Nowym Mieście nad Pilicą.

Poinformował, że w dniu dzisiejszym Komisja Gospodarczo - Budżetowa i Komisja Oświatowo - Społeczna pozytywnie zaopiniowały projekty uchwał w sprawie utworzenia środka specjalnego w szkołach.

W głosowaniu jednogłośnie - 11 za, na stan obecnych na sali 11 radnych, Rada Miejska podjęła uchwałę Nr XX/138/2004 w sprawie utworzenia środka specjalnego w Publicznym Gimnazjum w Nowym Mieście nad Pilicą. Uchwała stanowi załącznik

nr 15 do niniejszego protokółu.


Pkt 9ł

Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie utworzenia środka specjalnego w Publicznej Szkole Podstawowej im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Nowym Mieście nad Pilicą.

W głosowaniu jednogłośnie - 11 za, na stan obecnych na sali 11 radnych Rada Miejska podjęła uchwałę Nr XX/139/2004 w powyższej sprawie. Uchwała stanowi załącznik nr 16 do niniejszego protokółu.


Pkt 9m.

Przewodniczący Rady Miejskiej odczytał projekt uchwały w sprawie utworzenia środka specjalnego w Publicznej Szkole Podstawowej im. Bł. Franciszki Siedliskiej w Żdżarach.

W głosowaniu jednogłośnie - 11 za, na stan obecnych na sali 11 radnych Rada Miejska podjęła uchwałę Nr XX/140/2004 w sprawie utworzenia środka specjalnego w Publicznej Szkole Podstawowej im. Bł. Franciszki Siedliskiej w Żdżarach. Uchwała stanowi załącznik nr 17 do niniejszego protokółu.


Pkt 10

Skarbnik Miasta i Gminy przedstawiła informację o realizacji budżetu miasta i gminy za pierwsze półrocze 2004 roku.

Przewodniczący Rady stwierdził, że jest pełna płynność finansowa. Nie ma długów, poza zaciągniętą pożyczką. Komisje Rady zajmowały się tematem realizacji budżetu za pierwsze półrocze i wydały pozytywna opinię w tej sprawie.

Nie zgłoszono pytań do przedstawionej informacji i Rada Miejska przyjęła ją do wiadomości.


Pkt 11

Zgłoszone zostały następujące interpelacje i zapytania:

  1. Przewodnicząca Komitetu Osiedlowego p. Józefa Pokrywka, w imieniu osiedla przy ul. Tomaszowskiej złożyła podziękowanie dla władz Gminy za położenie nowego chodnika na ul. Tomaszowskiej.

  2. Sołtys wsi Bieliny p.Elżbieta Bors ponownie wnioskowała o podjęcie działań w sprawie odwodnienia drogi w Bielinach.

Przewodniczący Rady w odpowiedzi na powyższą interpelację, poinformował, że wniosek Pani sołtys zostanie przekazany do Starostwa Powiatowego w Grójcu, ponieważ droga, której odwodnienie dotyczy jest droga powiatową.

  1. Radny p.Mirosław Murawa pytał, czy rezerwowe studnie, które są na terenie miasta, są czynne i czy można z nich korzystać w razie awarii wodociągów.

Burmistrz w odpowiedzi na zapytanie p. Murawy poinformował, że na terenie miasta są dwie studnie, które można w każdej chwili uruchomić, ale woda z nich nie nadaje się do picia.

  1. Sołtys wsi Wola Pobiedzińska - p.Franciszek Kozera pytał kiedy będzie remontowany most w Gostomii.

Przewodniczący Rady stwierdził, że wieś Gostomia złożyła wniosek o pomoc w naprawie mostu. Komisja Gospodarczo - Budżetowa pozytywnie zaopiniowała przedmiotowy wniosek. Mieszkańcy wsi we własnym zakresie zgromadzili drewno na remont mostu, więc należałoby pomóc w dalszych pracach związanych z remontem.

Burmistrz Miasta i Gminy w nawiązaniu do zapytania sołtysa wsi Wola Pobiedzińska podkreślił, że w budżecie wyznaczane są priorytety. W tegorocznym budżecie nie było zaplanowanych środków na remont mostu i nie widać możliwości na realizację tego zadania w bieżącym roku. Trzeba poczekać na prognozy budżetowe w przyszłym roku. Subwencja każdego roku jest mniejsza i trzeba stosować plany oszczędnościowe, które nie są popularne.

  1. Radny p. Mirosław Bors pytał, czy prawdą jest, że rolnicy w Sacinie nie płacili za przyłącze wodociągowe.

Burmistrz poinformował, że istotnie rolnicy w Sacinie nie płacili za przyłącze wodociągowe, ale sami się zobowiązali że wpłacą i Gmina się o te pieniądze upomni. Chyba jest to ostatni wodociąg, który Gmina robi z przyłączami.

  1. Przewodniczący Komitetu Osiedlowego p. Eugeniusz Furmański pytał, czy w przyszłym roku będzie wykonany wodociąg na Kowalówce.

Przewodniczący rady odpowiedział, że informacja na temat wodociągu na Kowalówce będzie wtedy, jak będzie konstruowany budżet na nowy rok.


Pkt 12

Wolnych wniosków nie zgłoszono.


W związku ze zrealizowaniem porządku obrad przyjętego przez Radę Miejską,

Przewodniczący Rady Miejskiej zamknął sesję Rady Miejskiej w Nowym Mieście nad Pilicą.


Na tym protokół zakończono.


Protokółowała Przewodniczył


Elżbieta Grochal


Podmiot udostępniający:
Gmina Nowe Miasto
Informację wytworzył:
 
Informację wprowadził:
Mariusz Kamiński
Data wytworzenia:
 
Data publikacji:
2005-02-21
Data ostatniej zmiany:
2005-02-21

Ostatnią modyfikację serwisu wykonano 2024-04-25 10:23:46, zmian dokonał(a): Radosław Dąbrowski

WCAG 2.0 (Level AA)